September 12-13, 2017 the FGBI ARRIAH subordinated to the Rosselkhoznadzor was
visited by the delegation from the General Administration of
Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of
China (AQSIQ) that paerticipated in the workshop on integration of the VETIS
information system of the Russian Federation with the eCert information system
of the People’s Republic of China.
In the course of the workshop specialists of the FGBI ARRIAH information
—computer center highlighted the work of the VETIS information system as a
unified information environment in the veterinary field as well as presented
information on system components:
— ARGUS information system (control of consignment movement on the
— MERCURY information system (electronic certification and traceability
of moved consignments);
— VESTA information system (record of laboratory monitoring, food safety
monitoring and epizootic monitoring);
— SERANO information system (system of early notification).
The representatives of the Chinese delegation presented a report on
current state and plans for development of electronic certification within the
framework of E-CIQ information system.
Following the results of the workshop the sides updated working plan for
providing information exchange of electronic health certificates between the
information systems of the both countries, as well as agreed to facilitate
communication between technical experts on a regular basis to provide
effectiveness of the project.